La photographie n'étant pas essentielle à la nation, toutes les prises de vue ont été reportées et les photographes de l'agence confinés. La sécurité avant tout, rien de plus normal... #Restezchezvous
Mais pour les photographes le temps commence à être un peu long... Et un photographe qui s'ennuie 😬... Bref, quelle solution pour qu'ils continuent de développer leur créativité et se sentent utiles ?
Eurêka : un JEU... le principe est simple, découvrir le mot ou l'expression qui se cache derrière leurs images.
Une photo ou video indice sera postée du lundi au jeudi et la réponse sera donnée le vendredi.

Since photography is not essential to the nation, all shots have been postponed and the #photographers of the #agency confined. Security above all, nothing is more normal... #Stayhome
But for photographers time starts to be a little long... And a photographer who gets bored ... In short, what solution so that they continue to develop their creativity and feel useful?
Eureka: a GAME... the principle is simple, discover the word or expression behind their images.
One photo or video clue will be posted from Monday to Thursday and the answer will be given on Friday.


JEU #5 - Semaine du 20 avril 2020 / Week of April 20th 2020
Avec une version un peu différente cette semaine, histoire de varier les plaisirs... L'objectif cette fois n'était pas de trouver le mot mais... l'auteur de chaque photo...
Les 4 photographes de SoFlash Production avaient pour consigne d'illustrer le mot CARACTÈRE

With a slightly different version this week, to vary the pleasures... The objective this time was not to find the word but... the author of each photo...
The 4 photographers of SoFash Production had to illustrate the word CHARACTER

1er photo de la semaine, intitulée "Mme Fleur et Mr Piquant"
First photo of the week, named "Miss Flower and Mr Spicy"

Photo n°2 "Expression naturelle" /  Photo n°2 "Natural expression"
 : 
Photo n° 3 intitulée "la Force" / Photo n°3 named "Power"

Photo n°4 "La Colère" / Photo n°4 "Anger"
Alors... Avez-vous reconnu le style de chaque photographe de l'agence ? 
Photo n°1 : ambiance un peu dark, lumière douce, c'est Artëm Tchaikovski
Photo n°2 : créativité, humour et travaux manuels... ça ne peut être que Céline Sadonnet
Photo n°3 : portrait en noir et blanc, avec des effets de lumière, c'est François Giarraputo bien sûr
Photo n°4 : de la couleur, plein de couleurs... évidemment il s'agit de Kévin Pablo
Et voilà, un mot, 4 interprétations totalement différentes, réalisées par chaque photographe en fonction de son style, sa technique mais aussi sa personnalité (d'où, vous l'aurez compris, le mot caractère pour cette version du jeu...). Et c'est bien cela qui fait la richesse de SoFlash Production... avoir une équipe de photographes différents et complémentaires... 
So... did you recognize the style of every photographer in the agency? 
Photo 1: a bit dark atmosphere, soft light, it’s Artëm Tchaikovski
Photo 2: creativity, humour and handicrafts... it can only be Céline Sadonnet
Photo 3: black and white portrait, with light effects, it’s François Giarraputo of course
Photo 4: color, full of colors... obviously it’s Kévin Pablo
One word, 4 totally different interpretations, made by each photographer according to his style, his technique but also his personality (from where, you will have understood, the word character for this version of the game...). And this is what makes the richness of Soflash Production... having a team of different and complementary photographers... 

À voir également

Back to Top