La photographie n'étant pas essentielle à la nation, toutes les prises de vue ont été reportées et les photographes de l'agence confinés. La sécurité avant tout, rien de plus normal... #Restezchezvous
Mais pour les photographes le temps commence à être un peu long... Et un photographe qui s'ennuie 😬... Bref, quelle solution pour qu'ils continuent de développer leur créativité et se sentent utiles ?
Eurêka : un JEU... le principe est simple, découvrir le mot ou l'expression qui se cache derrière leurs images.
Une photo ou video indice sera postée du lundi au jeudi et la réponse sera donnée le vendredi.

Since photography is not essential to the nation, all shots have been postponed and the #photographers of the #agency confined. Security above all, nothing is more normal... #Stayhome
But for photographers time starts to be a little long... And a photographer who gets bored ... In short, what solution so that they continue to develop their creativity and feel useful?
Eureka: a GAME... the principle is simple, discover the word or expression behind their images.
One photo or video clue will be posted from Monday to Thursday and the answer will be given on Friday.


JEU #6 - Semaine du 27 avril 2020 / Week of April 27th 2020
1er photo de la semaine, par Céline Sadonnet / First photo of the week, by Céline Sadonnet

Photo n°2 par Artëm Tchaikovski /  Photo n°2 by Artëm Tchaikovski
 : 
Photo n°3 par Kévin Pablo / Photo n°3 by Kévin Pablo
Photo n° 4 par François Giarraputo / Photo n°4 by François Giarraputo

Alors... La montgolfière s'envolant dans l'air (pollué...) de Céline, le trèfle barbotant dans l'eau d'Artëm, le papier s'enflammant de Kévin et le monde qui marche sur la tête de François vous ont-ils inspiré ? Il semble bien que oui... Je suis très heureuse de vous annoncer que plusieurs d'entre vous ont trouvé la bonne réponse !!! Il s'agit bien des 4 éléments : l'air, l'eau, le feu et la terre !!!! 
Et quel est le cinquième élément me direz-vous ? Et bien c'est l'équipe elle-même... 4 photographes réunis autour d'un même thème pour donner le meilleur d'eux-mêmes... Parce que seuls ils sont déjà très talentueux mais en discutant, partageant leurs expériences, compétences, etc... ils sont encore meilleurs !!! Et quelle meilleure occasion que le 1er mai pour rendre hommage au talent des photographes de l'agence et démontrer l'efficacité de la façon de concevoir le travail chez SoFlash Production : mêler partage et indépendance pour produire des images de qualité... Je vous ai convaincus là non ?
A lundi pour un nouveau, et dernier.. jeu de mots... En attendant je vous souhaite une excellente Fête du Travail !!!!

So... The balloon flying into the air (polluted...) of Céline, the clover bubbling in the water of Artëm, the paper burning of Kévin and the world that walks on François' head have they inspired you? It seems that yes... I am very happy to announce that many of you have found the right answer!! These are the 4 elements: air, water, fire and earth!!! 
And what is the fifth element?  Well it’s the team itself... 4 photographers gathered around the same theme to give the best of themselves... Because only they are already very talented but talking, sharing their experiences, skills, etc... they are even better!!!
And what better opportunity than May 1st to pay tribute to the talent of the agency’s photographers and demonstrate the efficiency of the way of designing the work at Soflash Production: combining sharing and independence to produce quality images...  I convinced you there, didn’t I?
See you on Monday for a new, and last one.. pun... In the meantime I wish you an excellent Labour Day!!!!



À voir également

Back to Top